Lo primero que debemos hacer es crear el certificado y habilitar los sitios web de Sharepoint para que salgan por el protocolo seguro de HTTPS para ello pueden entrar al siguiente LINK:
Debes hacer esto en los 2 sitios de sahrepoint en el IIS:
Para este ejemplo usamos la autenticación Windows como se mostró en la imagen anterior debes configurar esta en Sharepoint:
Por ultimo es sumamente importante que coloquemos el Mapping de la Url de Sharepoint cuando sale HTTPS esto permitirá que los servicios funcionen correctamente:
En otro Post esta la configuración para acceder a servicios de Sharepoint que salgan por HTTPS